-
1 sala
сущ.• аудитория• горница• зал• зала• комната• палата• помещение* * *♀ 1. зал ♂;\sala gimnastyczna гимнастический зал; \sala jadalna столовая (комната); \sala konferencyjna конференц-зал; \sala lekcyjna классная комната; \sala operacyjna операционная; \sala wykładowa аудитория;
2. (w szpitalu) палата;\sala chorych больничная палата
* * *ж1) зал msala gimnastyczna — гимнасти́ческий зал
sala jadalna — столо́вая (ко́мната)
sala konferencyjna — конфере́нц-за́л
sala lekcyjna — кла́ссная ко́мната
sala operacyjna — операцио́нная
sala wykładowa — аудито́рия
2) ( w szpitalu) пала́таsala chorych — больни́чная пала́та
См. также в других словарях:
ЗАЛ ОБЕДЕННЫЙ — торговое помещение предприятия общественного питания, оборудованное обеденными столами для приёма пищи посетителями (Болгарский язык; Български) зала за хранене (Чешский язык; Čeština) jídelna (společného stravování) (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
jadalny — 1. «mogący być jedzonym, zdatny do zjedzenia» Grzyby, jagody jadalne. Kraby, skorupiaki jadalne. 2. «taki, który jest przeznaczony na miejsce posiłków» Pokój jadalny. Sala jadalna. jadalny w użyciu rzecz. «pokój jadalny, jadalnia» Przejść do… … Słownik języka polskiego
mesa — ż IV, CMs. mesasie; lm D. mes «sala jadalna na statku i pomieszczenie przeznaczone dla wspólnego wypoczynku, zajęć i zebrań załogi» Mesa oficerska. ‹ang., niem.› … Słownik języka polskiego
refektarz — m II, D. a; lm M. e, D. y «sala jadalna w klasztorze lub seminarium duchownym» ‹śrdwłc.› … Słownik języka polskiego
stołówka — ż III, CMs. stołówkawce; lm D. stołówkawek «zakład żywienia zbiorowego, dziś zwykle przy instytucji skupiającej wiele osób; sala jadalna takiego zakładu» Stołówka przyzakładowa. Stołówka akademicka, studencka. Jadać w stołówce. Prowadzić stołówkę … Słownik języka polskiego
stołówka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. stołówkawce; lm D. stołówkawek {{/stl 8}}{{stl 7}} zakład zbiorowego żywienia, zwykle przy instytucji; sala jadalna takiego zakładu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stołówka pracownicza, zakładowa. Jadać w stołówce. {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
